الدّرس الرابع

التعريف بالذّات

الجزء الثالث: الحال
1- السؤال عن الحال

نبدأ بتعلّم صيغة السّؤال، قبل شرح بعض القواعد المستخرجة منها.

كالعادة، سنفرق بين الصّيغة العاديّة، والصّيغة الرّسميّة.

نبدأ بالعاديّة: Wie geht es dir
ثم الرسميّة: Wie geht es Ihnen
أما لفظهم، فتجدونه هنا


ننتقل الآن لبعض القواعد، لقد بدأنا بتشكيل الجملة الاستفهامية: Wie geht es
وهي تتكون من: Wie أداة استفهام تفيد السّؤال عن الكيفيّة
geht تصريف بالحاضر للفعل gehen (ذَهَبَ).
es وهو ضمير المحايد الفاعل، والمقصود به هنا هو الحال،  بما أننا لم نعبر عنها بكلمة.

فيكون السؤأل: كيف تذهب الحال؟ وفعل الذّهاب، رغم لا منطقيته في هذه الجملة من منظور اللّغة العربيّة، هو صحيح تمامًا. ويمكن ملاحظته في لغات كالانكليزية: how is it going
او الفرنسية التي تسأل comment vas-tu بما معناه كيف تذهب


أما القواعد الّتي سنركّز عليها اليوم، هي عبارتي dir و Ihnen وهما ما نحن بصدد شرحه الآن:

هاتان العبارتان هما صيغة ال dativ من الضمائر الشخصيّة. و Dativ هي كلمة مشتقة من الفعل اللاتيني dare والّذي يعني العطاء. أي أن الاسم/الضمير بصيغة  Dativ هو المعطى له.
ويمكننا هنا ملاحظة النفحة الدّينيّة في اللّغات، إذ أن من "يُعطي" حسن الحال أو سوءها، هو كائن ذات طبيعة الهيّة.

سنكتفي اليوم بتعلّم الضّمائر الشّخصيّة بصيغة Dativ وأتمنّى منكم حفظها. سأكتب كل ضمير بال Nominativ (صيغة الفاعل الّتي تعلمناها مسبقًا) مع ما يقابله في ال Dativ

ich.....mir
du.....dir
er.......ihm
sie........ihr
es.........ihm
wir.........uns
ihr.........euch
sie..........ihnen
Sie............Ihnen

أما لفظهم، فتجدونه في هذا الفيديو، لا تنسوا كتابتهم في ثاني مرة.

Comments